最后修订时间：2026年10月18日
三 · 節氣・物候
| 正體中文 | English | 釋義 | 術語在線 |
|---|---|---|---|
| 二十四節氣曆法術語 · 節氣 | the Twenty-Four Solar Terms | 依太陽在黃道上的位置劃分的二十四個節點，每約十五度一個。 | — |
| 節曆法術語 · 節氣 | node (major solar term) | 二十四節氣中排在月首的十二個，是月的分界線。立春、驚蟄一類屬「節」。 | — |
| 中氣／氣曆法術語 · 節氣 | breath (mid-term) | 二十四節氣中排在月中的十二個。雨水、春分一類屬「氣」。節與氣交替，合起來才是二十四節氣。 | 近：中氣天文學 · 天文學史 |
| 交節時刻曆法術語 · 節氣 | instant of a solar term | 太陽在黃道上走到某一特定度數的那一瞬。它是一個時刻，不是一整天。 | — |
| 黃經天文基礎 · 坐標 | solar longitude | 太陽在黃道上、從春分點量起的角度。節氣就是黃經的整數倍刻度。 | 術語在線天文學 · 天體測量學 · 2024 |
| 分至啟閉曆法術語 · 節氣 | the eight principal terms | 二十四節氣里最先被定出的八個：春分、秋分、夏至、冬至，加立春、立夏、立秋、立冬。 | — |
| 平氣曆法術語 · 節氣 | mean solar term | 把一個回歸年等分成二十四份來定節氣。不知日行有遲速時的做法，與平朔同時行用。 | — |
| 定氣曆法術語 · 節氣 | true solar term | 按太陽在黃道上實際走到某一度數來定節氣。清《時憲曆》起改用定氣注曆，沿用至今。 | — |
| 候／物候曆法術語 · 節氣 | phenological period | 節氣是天上那把尺子走到哪兒了，候是地上你看見什麼了。候比氣慢着差不多一個月。 | — |
| 候應曆法術語 · 節氣 | phenological sign | 七十二候中每一候所對應的自然現象，如「東風解凍」「桃始華」。有植物、動物、非生物三類。 | — |
| 七十二候曆法術語 · 節氣 | the seventy-two periods | 把二十四節氣各分三候、每候約五日，共七十二候。完整記載見《逸周書·時訓解》。 | 術語在線天文學 · 天文學史 · 2024 |
| 啟蟄曆法術語 · 節氣 | awakening of the dormant | 二十四節氣中驚蟄的舊名。漢時因避景帝劉啟之名改寫作「驚蟄」，兩個字是同一層意思的改寫。 | — |
| 月令律歷制度 · 文獻 | monthly ordinances | 按月排比天象、物候與政令的體裁。《禮記·月令》是這種體裁的代表，也是節氣系統的前身。 | — |
| 三伏曆法術語 · 節氣 | the three fu | 一年中最熱的三段時間，從夏至後第三個庚日起算。它以干支紀日為準，與節氣是兩套並行的刻度。 | — |
| 九九曆法術語 · 節氣 | the nine nines | 從冬至起每九天為一段，歷八十一天。是冬季的民間冷暖刻度，也是曆書上的常見註記。 | — |
| 社日曆法術語 · 節氣 | the day of the earth god | 春秋各一次，以立春、立秋後的第五個戊日為準。與三伏同一算法，都由干支定日。 | — |
| 節氣注曆曆法術語 · 節氣 | solar terms entered in the almanac | 把二十四節氣逐日注在曆書上。漢《太初曆》首次完整編入，清《時憲曆》起改用定氣注曆。 | — |
← 上一組：二 · 歲首・月建・置閏 ｜ 總表 ｜ 下一組：四 · 紀日・紀年・時刻