年号纪年 与 公元换算（前 140—1911） 한국어

最后修订时间：2026年10月18日

简体中文 ｜ 繁體中文 ｜ English ｜ 日本語 ｜ 한국어

연호 조회 Era name converter

왕조·황제·연호·연도를 고르면 서기 연도와 간지가 나옵니다. 아래에 재위 기간과 그 황제의 모든 연호, 원년·말년·간지를 붙입니다. 연호 데이터는 이 페이지의 표에 따릅니다.

—

황제·재위·연호 주는 리충즈(李崇智) 《중국역대연호고(中國歷代年號考)》와 중국어 위키백과 「중국연호목록」(CC BY-SA 4.0)에 따릅니다. 소전과 주요 사건은 정사에서 인용하여 각 항목 아래에 출전을 밝혔습니다.

중국에서 연호로 연대를 세는 일은 한(漢) 무제(武帝) 건원(建元) 원년(기원전 140)에 시작되어 청(淸) 선통(宣統) 3년(1911)까지 이어진다. 모두 521개의 연호가 있다. 이 페이지는 그 521개 연호와 서기 연도를 서로 환산하고, 각 연호 원년의 간지(干支)를 함께 준다.

자료는 교육부(教育部)《重編國語辭典修訂本》부록〈中國歷代年號表〉(521조)를 주 자료로 삼고, 중국과학원 자연과학사연구소〈中国历代年号索引表〉(520조)를 교정 자료로 삼았다. 두 표를 한 조씩 기계로 대조한 결과 504개의 연도 구간이 일치했다. 교정 자료에 빠진 1조 —— 전한(前漢) 「영광(永光)」(기원전 43—39) —— 는 주 자료에 있어 이 페이지는 주 자료를 따른다.

환산만 하고 사학(史學)의 고증은 하지 않는다. 두 자료가 함께 가진 점과 함께 빠뜨린 점은 그대로 싣고 주를 붙인다(아래 「범위와 의심 조항」).

1. 연호 → 서기

연호를 고르고 연수를 넣은 뒤 「환산」을 누른다.

2. 서기 → 연호

서기 연도(기원전 140—1911)를 넣고 「찾기」를 누른다.

전표(521조)

연대에 따라 열네 묶음으로 나눈다. 표머리: 연호 ｜ 원년 ｜ 말년 ｜ 원년 간지 ｜ 행용 연수.

한(漢)（81）
전한(前漢)（38개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
건원(建元)前 140前 135신축(辛丑)6
원광(元光)前 134前 129정미(丁未)6
원삭(元朔)前 128前 123계축(癸丑)6
원수(元狩)前 122前 117기미(己未)6
원정(元鼎)前 116前 111을축(乙丑)6
원봉(元封)前 110前 105신미(辛未)6
태초(太初)前 104前 101정축(丁丑)4
천한(天漢)前 100前 97신사(辛巳)4
태시(太始)前 96前 93을유(乙酉)4
정화(征和)前 92前 89기축(己丑)4
후원(後元)前 88前 87계사(癸巳)2
시원(始元)前 86前 81을미(乙未)6
원봉(元鳳)前 80前 75신축(辛丑)6
원평(元平)前 74前 74정미(丁未)1
본시(本始)前 73前 70무신(戊申)4
지절(地節)前 69前 66임자(壬子)4
원강(元康)前 65前 62병진(丙辰)4
신작(神爵)前 61前 58경신(庚申)4
오봉(五鳳)前 57前 54갑자(甲子)4
감노(甘露)前 53前 50무진(戊辰)4
황룡(黃龍)前 49前 49임신(壬申)1
초원(初元)前 48前 44계유(癸酉)5
영광(永光)前 43前 39무인(戊寅)5
건소(建昭)前 38前 34계미(癸未)5
경녕(竟寧)前 33前 33무자(戊子)1
건시(建始)前 32前 29기축(己丑)4
하평(河平)前 28前 25계사(癸巳)4
양삭(陽朔)前 24前 21정유(丁酉)4
홍가(鴻嘉)前 20前 17신축(辛丑)4
영시(永始)前 16前 13을사(乙巳)4
원연(元延)前 12前 9기유(己酉)4
수화(綏和)前 8前 7계축(癸丑)2
건평(建平)前 6前 3을묘(乙卯)4
원수(元壽)前 2前 1기미(己未)2
원시(元始)15신유(辛酉)5
거섭(居攝)68병인(丙寅)3
초시(初始)88무진(戊辰)1
갱시(更始)2325계미(癸未)3
신(新)（3개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
시건국(始建國)913기사(己巳)5
천봉(天鳳)1419갑술(甲戌)6
지황(地皇)2023경진(庚辰)4
후한(後漢)（40개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
건무(建武)2556을유(乙酉)32
중원(中元)5657병진(丙辰)2
영평(永平)5875무오(戊午)18
건초(建初)7684병자(丙子)9
원화(元和)8487갑신(甲申)4
장화(章和)8788정해(丁亥)2
영원(永元)89105기축(己丑)17
원흥(元興)105105을사(乙巳)1
연평(延平)106106병오(丙午)1
영초(永初)107113정미(丁未)7
원초(元初)114119갑인(甲寅)6
영녕(永寧)120121경신(庚申)2
건광(建光)121122신유(辛酉)2
연광(延光)122125임술(壬戌)4
영건(永建)126132병인(丙寅)7
양가(陽嘉)132135임신(壬申)4
영화(永和)136141병자(丙子)6
한안(漢安)142144임오(壬午)3
건강(建康)144144갑신(甲申)1
영가(永嘉)145145을유(乙酉)1
본초(本初)146146병술(丙戌)1
건화(建和)147149정해(丁亥)3
화평(和平)150150경인(庚寅)1
원가(元嘉)151152신묘(辛卯)2
영흥(永興)153154계사(癸巳)2
영수(永壽)155158을미(乙未)4
연희(延熹)158167무술(戊戌)10
영강(永康)167167정미(丁未)1
건녕(建寧)168172무신(戊申)5
희평(熹平)172178임자(壬子)7
광화(光和)178184무오(戊午)7
중평(中平)184189갑자(甲子)6
광희(光熹)189189기사(己巳)1
소녕(昭寧)189189기사(己巳)1
영한(永漢)189189기사(己巳)1
중평(中平)189189기사(己巳)1
초평(初平)190193경오(庚午)4
흥평(興平)194195갑술(甲戌)2
건안(建安)196220병자(丙子)25
연강(延康)220220경자(庚子)1
삼국(三國)（33）
위(魏)（10개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
황초(黃初)220226경자(庚子)7
태화(太和)227233정미(丁未)7
청룡(青龍)233237계축(癸丑)5
경초(景初)237239정사(丁巳)3
정시(正始)240249경신(庚申)10
가평(嘉平)249254기사(己巳)6
정원(正元)254256갑술(甲戌)3
감노(甘露)256259병자(丙子)4
경원(景元)260264경진(庚辰)5
함희(咸熙)264265갑신(甲申)2
촉(蜀)（5개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
장무(章武)221223신축(辛丑)3
건흥(建興)223237계묘(癸卯)15
연희(延熙)238257무오(戊午)20
경요(景耀)258263무인(戊寅)6
담흥(炎興)263263계미(癸未)1
오(吳)（18개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
황무(黃武)222229임인(壬寅)8
황룡(黃龍)229231기유(己酉)3
가화(嘉禾)232238임자(壬子)7
적오(赤烏)238251무오(戊午)14
태원(太元)251252신미(辛未)2
신봉(神鳳)252252임신(壬申)1
건흥(建興)252253임신(壬申)2
오봉(五鳳)254256갑술(甲戌)3
태평(太平)256258병자(丙子)3
영안(永安)258264무인(戊寅)7
원흥(元興)264265갑신(甲申)2
감노(甘露)265266을유(乙酉)2
보정(寶鼎)266269병술(丙戌)4
건형(建衡)269271기축(己丑)3
봉황(鳳凰)272274임진(壬辰)3
천책(天册)275276을미(乙未)2
천새(天璽)276276병신(丙申)1
천기(天紀)277280정유(丁酉)4
진(晉)（36）
서진(西晉)（17개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
태시(泰始)265274을유(乙酉)10
함녕(咸寧)275280을미(乙未)6
태강(太康)280289경자(庚子)10
태희(太熙)290290경술(庚戌)1
영희(永熙)290291경술(庚戌)2
영평(永平)291291신해(辛亥)1
원강(元康)291299신해(辛亥)9
영강(永康)300301경신(庚申)2
영녕(永寧)301302신유(辛酉)2
태안(太安)302303임술(壬戌)2
영안(永安)304304갑자(甲子)1
건무(建武)304304갑자(甲子)1
영안(永安)304304갑자(甲子)1
영흥(永興)304306갑자(甲子)3
광희(光熙)306306병인(丙寅)1
영가(永嘉)307313정묘(丁卯)7
건흥(建興)313316계유(癸酉)4
동진(東晉)（19개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
건무(建武)317317정축(丁丑)1
태흥(太興)318321무인(戊寅)4
영창(永昌)322323임오(壬午)2
태녕(太寧)323326계미(癸未)4
함화(咸和)326334병술(丙戌)9
함강(咸康)335342을미(乙未)8
건원(建元)343344계묘(癸卯)2
영화(永和)345356을사(乙巳)12
승평(升平)357361정사(丁巳)5
륭화(隆和)362363임술(壬戌)2
흥녕(興寧)363365계해(癸亥)3
태화(太和)366371병인(丙寅)6
함안(咸安)371372신미(辛未)2
녕강(寧康)373375계유(癸酉)3
태원(太元)376396병자(丙子)21
륭안(隆安)397401정유(丁酉)5
원흥(元興)402404임인(壬寅)3
의희(義熙)405418을사(乙巳)14
원희(元熙)419420기미(己未)2
남북조(南北朝)（100）
송(宋)（11개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
영초(永初)420422경신(庚申)3
경평(景平)423424계해(癸亥)2
원가(元嘉)424453갑자(甲子)30
효건(孝建)454456갑오(甲午)3
대명(大明)457464정유(丁酉)8
영광(永光)465465을사(乙巳)1
경화(景和)465465을사(乙巳)1
태시(泰始)465471을사(乙巳)7
태서(泰豫)472472임자(壬子)1
원휘(元徽)473477계축(癸丑)5
승명(昇明)477479정사(丁巳)3
제(齊)（8개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
건원(建元)479482기미(己未)4
영명(永明)483493계해(癸亥)11
륭창(隆昌)494494갑술(甲戌)1
연흥(延興)494494갑술(甲戌)1
건무(建武)494498갑술(甲戌)5
영태(永泰)498498무인(戊寅)1
영원(永元)499501기묘(己卯)3
중흥(中興)501502신사(辛巳)2
양(梁)（13개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
천감(天監)502519임오(壬午)18
보통(普通)520527경자(庚子)8
대통(大通)527529정미(丁未)3
중대통(中大通)529534기유(己酉)6
대동(大同)535546을묘(乙卯)12
중대동(中大同)546547병인(丙寅)2
태청(太清)547549정묘(丁卯)3
대보(大寶)550551경오(庚午)2
천정(天正)551552신미(辛未)2
승성(承聖)552555임신(壬申)4
천성(天成)555555을해(乙亥)1
소태(紹泰)555556을해(乙亥)2
태평(太平)556557병자(丙子)2
진(陳)（7개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
영정(永定)557559정축(丁丑)3
천가(天嘉)560566경진(庚辰)7
천강(天康)566566병술(丙戌)1
광대(光大)567568정해(丁亥)2
태건(太建)569582기축(己丑)14
지덕(至德)583587계묘(癸卯)5
정명(禎明)587589정미(丁未)3
북위(北魏)（40개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
등국(登國)386395병술(丙戌)10
황시(皇始)396397병신(丙申)2
천흥(天興)398403무술(戊戌)6
천사(天賜)404408갑진(甲辰)5
영흥(永興)409413기유(己酉)5
신서(神瑞)414415갑인(甲寅)2
태상(泰常)416423병진(丙辰)8
시광(始光)424427갑자(甲子)4
神䴥428431무진(戊辰)4
연화(延和)432434임신(壬申)3
태연(太延)435439을해(乙亥)5
태평진군(太平真君)440451경진(庚辰)12
정평(正平)451452신묘(辛卯)2
승평(承平)452452임진(壬辰)1
흥안(興安)452453임진(壬辰)2
흥광(興光)454454갑오(甲午)1
태안(太安)455459을미(乙未)5
화평(和平)460465경자(庚子)6
천안(天安)466467병오(丙午)2
황흥(皇興)467471정미(丁未)5
연흥(延興)471476신해(辛亥)6
승명(承明)476476병진(丙辰)1
태화(太和)477499정사(丁巳)23
경명(景明)500503경진(庚辰)4
정시(正始)504508갑신(甲申)5
영평(永平)508512무자(戊子)5
연창(延昌)512515임진(壬辰)4
희평(熙平)516518병신(丙申)3
신구(神龜)518520무술(戊戌)3
정광(正光)520525경자(庚子)6
효창(孝昌)525527을사(乙巳)3
무태(武泰)528528무신(戊申)1
건의(建義)528528무신(戊申)1
영안(永安)528530무신(戊申)3
건명(建明)530531경술(庚戌)2
보태(普泰)531531신해(辛亥)1
중흥(中興)531532신해(辛亥)2
태창(太昌)532532임자(壬子)1
영흥(永興)532532임자(壬子)1
영희(永熙)532534임자(壬子)3
동위(東魏)（4개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
천평(天平)534537갑인(甲寅)4
원상(元象)538539무오(戊午)2
흥화(興和)539542기미(己未)4
무정(武定)543550계해(癸亥)8
서위(西魏)（1개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
대통(大統)535551을묘(乙卯)17
북주(北周)（7개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
무성(武成)559560기묘(己卯)2
보정(保定)561565신사(辛巳)5
천화(天和)566572병술(丙戌)7
건덕(建德)572578임진(壬辰)7
선정(宣政)578578무술(戊戌)1
대성(大成)579579기해(己亥)1
대상(大象)579581기해(己亥)3
북제(北齊)（9개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
천보(天保)550559경오(庚午)10
건명(乾明)560560경진(庚辰)1
황건(皇建)560561경진(庚辰)2
태녕(太寧)561561신사(辛巳)1
하청(河清)562565임오(壬午)4
천통(天統)565569을유(乙酉)5
무평(武平)570576경인(庚寅)7
륭화(隆化)576577병신(丙申)2
승광(承光)577577정유(丁酉)1
수(隋)（4）
수(隋)（4개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
개황(開皇)581600신축(辛丑)20
인수(仁壽)601604신유(辛酉)4
대업(大業)605617을축(乙丑)13
의녕(義寧)617618정축(丁丑)2
당(唐)（75）
당(唐)（57개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
무덕(武德)618626무인(戊寅)9
정관(貞觀)627649정해(丁亥)23
영휘(永徽)650656경술(庚戌)7
현경(顯慶)656661병진(丙辰)6
룡삭(龍朔)661663신유(辛酉)3
린덕(麟德)664666갑자(甲子)3
건봉(乾封)666668병인(丙寅)3
총장(總章)668670무진(戊辰)3
함형(咸亨)670674경오(庚午)5
상원(上元)674676갑술(甲戌)3
의봉(儀鳳)676679병자(丙子)4
조노(調露)679680기묘(己卯)2
영륭(永隆)680681경진(庚辰)2
개요(開耀)681682신사(辛巳)2
영순(永淳)682683임오(壬午)2
홍도(弘道)683684계미(癸未)2
사성(嗣聖)684704갑신(甲申)21
신룡(神龍)705707을사(乙巳)3
경룡(景龍)707710정미(丁未)4
당륭(唐隆)710710경술(庚戌)1
경운(景雲)710711경술(庚戌)2
태극(太極)712712임자(壬子)1
연화(延和)712712임자(壬子)1
선천(先天)712713임자(壬子)2
개원(開元)713741계축(癸丑)29
천보(天寶)742756임오(壬午)15
지덕(至德)756758병신(丙申)3
건원(乾元)758760무술(戊戌)3
상원(上元)760762경자(庚子)3
보응(寶應)762763임인(壬寅)2
광덕(廣德)763764계묘(癸卯)2
영태(永泰)765766을사(乙巳)2
대력(大曆)766779병오(丙午)14
건중(建中)780783경신(庚申)4
흥원(興元)784784갑자(甲子)1
정원(貞元)785805을축(乙丑)21
영정(永貞)805805을유(乙酉)1
원화(元和)806820병술(丙戌)15
장경(長慶)821824신축(辛丑)4
보력(寶曆)825827을사(乙巳)3
태화(太和)827835정미(丁未)9
개성(開成)836840병진(丙辰)5
회창(會昌)841846신유(辛酉)6
대중(大中)847860정묘(丁卯)14
함통(咸通)860874경진(庚辰)15
건부(乾符)874879갑오(甲午)6
광명(廣明)880881경자(庚子)2
중화(中和)881885신축(辛丑)5
광계(光啟)885888을사(乙巳)4
문덕(文德)888888무신(戊申)1
룡기(龍紀)889889기유(己酉)1
대순(大順)890891경술(庚戌)2
경복(景福)892893임자(壬子)2
건녕(乾寧)894898갑인(甲寅)5
광화(光化)898901무오(戊午)4
천복(天復)901904신유(辛酉)4
천우(天祐)904907갑자(甲子)4
주(周·무주)（18개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
문명(文明)684684갑신(甲申)1
광댁(光宅)684684갑신(甲申)1
수공(垂拱)685688을유(乙酉)4
영창(永昌)689690기축(己丑)2
재초(載初)690690경인(庚寅)1
천수(天授)690692경인(庚寅)3
여의(如意)692692임진(壬辰)1
장수(長壽)692694임진(壬辰)3
연재(延載)694694갑오(甲午)1
증성(證聖)695695을미(乙未)1
천책만세(天冊萬歲)695695을미(乙未)1
만세등봉(萬歲登封)696696병신(丙申)1
만세통천(萬歲通天)696697병신(丙申)2
신공(神功)697697정유(丁酉)1
성력(聖曆)698700무술(戊戌)3
구시(久視)700700경자(庚子)1
대족(大足)701701신축(辛丑)1
장안(長安)701705신축(辛丑)5
오대(五代)（15）
후량(後梁)（4개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
개평(開平)907911정묘(丁卯)5
건화(乾化)911915신미(辛未)5
정명(貞明)915921을해(乙亥)7
룡덕(龍德)921923신사(辛巳)3
후당(後唐)（5개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
동광(同光)923926계미(癸未)4
천성(天成)926930병술(丙戌)5
장흥(長興)930933경인(庚寅)4
응순(應順)934934갑오(甲午)1
청태(清泰)934936갑오(甲午)3
후진(後晉)（2개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
천복(天福)936944병신(丙申)9
개운(開運)944946갑진(甲辰)3
후한(後漢)（2개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
천복(天福)947947정미(丁未)1
건우(乾祐)948950무신(戊申)3
후주(後周)（2개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
광순(廣順)951954신해(辛亥)4
현덕(顯德)954959갑인(甲寅)6
송(宋)（57）
북송(北宋)（35개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
건륭(建隆)960963경신(庚申)4
건덕(乾德)963968계해(癸亥)6
개보(開寶)968976무진(戊辰)9
태평흥국(太平興國)976984병자(丙子)9
옹희(雍熙)984987갑신(甲申)4
단공(端拱)988989무자(戊子)2
순화(淳化)990994경인(庚寅)5
지도(至道)995997을미(乙未)3
함평(咸平)9981003무술(戊戌)6
경덕(景德)10041007갑진(甲辰)4
대중상부(大中祥符)10081016무신(戊申)9
원희(元禧)10171021정사(丁巳)5
건흥(乾興)10221022임술(壬戌)1
천성(天聖)10231032계해(癸亥)10
명도(明道)10321033임신(壬申)2
경우(景祐)10341038갑술(甲戌)5
보원(寶元)10381040무인(戊寅)3
강정(康定)10401041경진(庚辰)2
경력(慶曆)10411048신사(辛巳)8
황우(皇祐)10491054기축(己丑)6
지화(至和)10541056갑오(甲午)3
가우(嘉祐)10561063병신(丙申)8
치평(治平)10641067갑진(甲辰)4
희녕(熙寧)10681077무신(戊申)10
원풍(元豐)10781085무오(戊午)8
원우(元祐)10861094병인(丙寅)9
소성(紹聖)10941098갑술(甲戌)5
원부(元符)10981100무인(戊寅)3
건중정국(建中靖國)11011101신사(辛巳)1
숭녕(崇寧)11021106임오(壬午)5
대관(大觀)11071110정해(丁亥)4
정화(政和)11111118신묘(辛卯)8
중화(重和)11181119무술(戊戌)2
선화(宣和)11191125기해(己亥)7
정강(靖康)11261127병오(丙午)2
남송(南宋)（22개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
건담(建炎)11271130정미(丁未)4
소흥(紹興)11311162신해(辛亥)32
륭흥(隆興)11631164계미(癸未)2
건도(乾道)11651173을유(乙酉)9
순희(淳熙)11741189갑오(甲午)16
소희(紹熙)11901194경술(庚戌)5
경원(慶元)11951200을묘(乙卯)6
가태(嘉泰)12011204신유(辛酉)4
개희(開禧)12051207을축(乙丑)3
가정(嘉定)12081224무진(戊辰)17
보경(寶慶)12251227을유(乙酉)3
소정(紹定)12281233무자(戊子)6
단평(端平)12341236갑오(甲午)3
가희(嘉熙)12371240정유(丁酉)4
순우(淳祐)12411252신축(辛丑)12
보우(寶祐)12531258계축(癸丑)6
개경(開慶)12591259기미(己未)1
경정(景定)12601264경신(庚申)5
함순(咸淳)12651274을축(乙丑)10
덕우(德祐)12751276을해(乙亥)2
경담(景炎)12761277병자(丙子)2
상흥(祥興)12781279무인(戊寅)2
요(遼)（22）
요(遼)（22개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
신책(神冊)916921병자(丙子)6
천찬(天贊)922926임오(壬午)5
천현(天顯)926938병술(丙戌)13
회동(會同)938947무술(戊戌)10
대동(大同)947947정미(丁未)1
천녹(天祿)947951정미(丁未)5
응력(應曆)951969신해(辛亥)19
보녕(保寧)969979기사(己巳)11
건형(乾亨)979982기묘(己卯)4
통화(統和)9831012계미(癸未)30
개태(開泰)10121021임자(壬子)10
태평(太平)10211030신유(辛酉)10
경복(景福)10311031신미(辛未)1
중희(重熙)10321055임신(壬申)24
청녕(清寧)10551064을미(乙未)10
함옹(咸雍)10651074을사(乙巳)10
태강(太康)10751084을묘(乙卯)10
태안(太安)10851094을축(乙丑)10
수창(壽昌)10951100을해(乙亥)6
건통(乾統)11011110신사(辛巳)10
천경(天慶)11111120신묘(辛卯)10
보대(保大)11211125신축(辛丑)5
금(金)（21）
금(金)（21개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
수국(收國)11151116을미(乙未)2
천보(天輔)11171122정유(丁酉)6
천회(天會)11231137계묘(癸卯)15
천권(天眷)11381140무오(戊午)3
황통(皇統)11411149신유(辛酉)9
천덕(天德)11491153기사(己巳)5
정원(貞元)11531155계유(癸酉)3
정륭(正隆)11561161병자(丙子)6
대정(大定)11611189신사(辛巳)29
명창(明昌)11901196경술(庚戌)7
승안(承安)11961200병진(丙辰)5
태화(泰和)12011208신유(辛酉)8
대안(大安)12091211기사(己巳)3
숭경(崇慶)12121212임신(壬申)1
지녕(至寧)12131213계유(癸酉)1
정우(貞祐)12131217계유(癸酉)5
흥정(興定)12171222정축(丁丑)6
원광(元光)12221223임오(壬午)2
정대(正大)12241231갑신(甲申)8
개흥(開興)12321232임진(壬辰)1
천흥(天興)12321234임진(壬辰)3
원(元)（15）
원(元)（15개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
중통(中統)12601263경신(庚申)4
지원(至元)12641294갑자(甲子)31
원정(元貞)12951297을미(乙未)3
대덕(大德)12971307정유(丁酉)11
지대(至大)13081311무신(戊申)4
황경(皇慶)13121313임자(壬子)2
연우(延祐)13141320갑인(甲寅)7
지치(至治)13211323신유(辛酉)3
태정(泰定)13241328갑자(甲子)5
치화(致和)13281328무진(戊辰)1
천력(天曆)13281330무진(戊辰)3
지순(至順)13301333경오(庚午)4
원통(元統)13331334계유(癸酉)2
지원(至元)13351340을해(乙亥)6
지정(至正)13411367신사(辛巳)27
서하(西夏)（32）
서하(西夏)（32개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
현도(顯道)10321033임신(壬申)2
개운(開運)10341034갑술(甲戌)1
광운(廣運)10341035갑술(甲戌)2
대경(大慶)10361037병자(丙子)2
천수례법연조(天授禮法延祚)10381048무인(戊寅)11
연사녕국(延嗣寧國)10491049기축(己丑)1
천우수성(天祐垂聖)10501052경인(庚寅)3
복성승도(福聖承道)10531056계사(癸巳)4
다도(奲都)10571062정유(丁酉)6
공화(拱化)10631068계묘(癸卯)6
건도(乾道)10691070기유(己酉)2
천사례성국경(天賜禮盛國慶)10711075신해(辛亥)5
대안(大安)10761085병진(丙辰)10
천안례정(天安禮定)10861086병인(丙寅)1
천의치평(天儀治平)10871089정묘(丁卯)3
천우민안(天佑民安)10901098경오(庚午)9
영안(永安)10991101기묘(己卯)3
정관(貞觀)11021114임오(壬午)13
옹녕(雍寧)11151119을미(乙未)5
원덕(元德)11201126경자(庚子)7
정덕(正德)11271134정미(丁未)8
대덕(大德)11351138을묘(乙卯)4
대경(大慶)11391143기미(己未)5
인경(人慶)11441148갑자(甲子)5
천성(天盛)11491170기사(己巳)22
건우(乾佑)11711193신묘(辛卯)23
천경(天慶)11941205갑인(甲寅)12
응천(應天)12061209병인(丙寅)4
황건(皇建)12101210경오(庚午)1
광정(光定)12111222신미(辛未)12
건정(乾定)12231225계미(癸未)3
보경(寶慶)12261227병술(丙戌)2
명(明)（17）
명(明)（17개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
홍무(洪武)13681398무신(戊申)31
건문(建文)13991402기묘(己卯)4
영낙(永樂)14031424계미(癸未)22
홍희(洪熙)14251425을사(乙巳)1
선덕(宣德)14261435병오(丙午)10
정통(正統)14361449병진(丙辰)14
경태(景泰)14501457경오(庚午)8
천순(天順)14571464정축(丁丑)8
성화(成化)14651487을유(乙酉)23
홍치(弘治)14881505무신(戊申)18
정덕(正德)15061521병인(丙寅)16
가정(嘉靖)15221566임오(壬午)45
륭경(隆慶)15671572정묘(丁卯)6
만력(萬曆)15731620계유(癸酉)48
태창(泰昌)16201620경신(庚申)1
천계(天啟)16211627신유(辛酉)7
숭정(崇禎)16281644무진(戊辰)17
청(清)（13）
청(清)（13개 연호）
연호원년말년원년 간지연수
천명(天命)16161626병진(丙辰)11
천총(天聰)16271635정묘(丁卯)9
숭덕(崇德)16361643병자(丙子)8
순치(順治)16441661갑신(甲申)18
강희(康熙)16621722임인(壬寅)61
옹정(雍正)17231735계묘(癸卯)13
건륭(乾隆)17361795병진(丙辰)60
가경(嘉慶)17961820병진(丙辰)25
도광(道光)18211850신사(辛巳)30
함풍(咸豐)18511861신해(辛亥)11
동치(同治)18621874임술(壬戌)13
광서(光緒)18751908을해(乙亥)34
선통(宣統)19091911기유(己酉)3

기준과 산법

연호 기년과 서기는 일대일이 아니다. 한 해 안에 개원(改元)할 수 있어 같은 서기 연도에 두 개 이상의 연호가 앞뒤로 쓰인다. 이 표는 둘 다 싣고 하나를 버리지 않는다.

「어떤 연호의 제 N 년」＝서기(원년 − 1 ＋ N)년. 예를 들어 건원(建元) 3년 ＝ 기원전 138년.

서기 → 연호: 그 서기 연도에 쓰인 연호를 모두 들고, 각각 몇 년째인지 보인다. 연호의 「년」은 그 연호가 쓰인 역년(曆年)으로 센다.

간지: 서기 연도에서 4를 빼고 60으로 나눈 나머지로 갑자(甲子)의 자리를 정한다(나머지 0이 갑자). 이 법을 중국과학원 자금산천문대(紫金山天文臺)《1900—2025 年日历》로 두 곳에서 검증했다 —— 1900년은 경자(庚子), 1909년은 기유(己酉)로 모두 맞는다. 간지의 해는 음력 정월 초하루에 바뀐다.

이 페이지의 연도는 모두 「기원전 N」 표기로 보이며 입력도 같다(기원전 연도는 음수로 쓰며, 예를 들어 「기원전 140」은 −140). 간지를 셀 때는 먼저 천문학적 기년으로 환산한다 —— 기원전 N은 천문 −(N − 1)년이고 0년은 없으므로 「기원전 140」은 −139.

범위와 의심 조항

범위: 기원전 140년—1911년(선통 3년). 범위 밖은 추산하지 않는다.

두 자료는 거의 같은 모습으로 —— 건원에 시작해 선통에 끝나고 조 수가 1조만 다르다 —— 같은 계통에서 나왔을 수 있다. 따라서 이 표는 사학 연구의 근거로 삼지 않고 환산 도구로만 쓴다.

의심 조항은 주 자료 그대로 싣고 고치지 않았다:

① 당(唐) 「사성(嗣聖)」은 주 자료에 684—704, 교정 자료도 같다. 사성(嗣聖)이 쓰인 것은 684년 한 해이고, 이 구간은 뒤따르는 무주(武周)의 연호를 아울러 넣은 것으로 보인다. 이 페이지는 그대로 싣는다.

② 북송(北宋) 「원희(元禧)」 1017—1021은 두 자료가 같다. 진종(眞宗)의 이 시기 연호는 보통 「천희(天禧)」로 쓴다. 이 페이지는 그대로 싣는다.

③ 북위(北魏) 「神䴥」 428—431: 두 자료 모두 이 글자가 손상되었다(교정 자료는 「#」, 주 자료는 사적 영역 부호 위치). 이 페이지는 제3의 자료에 따라 「䴥」로 바로잡았다. 이 글자는 Unihan에 한국 음이 없어, 이 연호만 한글 병기 없이 한자로 실었다.

④ 삼국 오(吳) 275—276의 연호 「천책(天册)」: 주 자료의 이 글자는 사적 영역 부호 위치다. 이 페이지는 교정 자료에 따라 「册」으로 하였다.

1912년 이후의 기년(민국 기년, 만주국 「강덕(康德)」 등)은 이 페이지의 범위 밖이다.

참고

교육부(教育部)《重編國語辭典修訂本》부록〈中國歷代年號表〉, 521조. dict.revised.moe.edu.tw

중국과학원 자연과학사연구소〈中国历代年号索引表〉. agri-history.ihns.ac.cn

중국과학원 자금산천문대《1900—2025 年日历》편제 설명. nddc.pmo.ac.cn. (청대 연호와 간지 개력의 검증)

한자 음: Unicode Unihan 데이터베이스 kHangul 항목. 일본 신자체: OpenCC JPVariants 표.

관련 페이지: 율리우스일 환산 · 간지기일 ｜ 시제와 표준시 ｜ 역법 환산기(그레고리력 · 음력 · 간지 · 24절기) ｜ 중국 역대 역법 오필드 행렬(52부)