Xin Wudai shi — “Inquiry into the Astronomy Bureau”

《新五代史·司天考》 1053 CE · Ouyang Xiu

中文版 →

Overview

It is called an “inquiry into the office of heaven” rather than a treatise on the calendar — a form of its own.

Key data

ItemDetail
Completed1053 CE
AuthorOuyang Xiu
ChaptersInquiries 5–6
FormAn “inquiry,” not a “treatise”

A change of form

In his New History of the Five Dynasties Ouyang Xiu did not call the chapter a “treatise on the calendar” but an “inquiry into the office of heaven,” the only use of “inquiry” in the twenty-five histories.

The change reflects his sense of form: what is recorded is not the calendar alone but the office of heaven and the relation of heaven and man.

Contents

It records the Five Dynasties calendars and discusses the relation of heaven and man. Ouyang Xiu argues that portents should not be wholly trusted, and prefers to treat matters as they are — a cautious stance.

Read beside the Old History’s treatise on the calendar, two historiographical temperaments appear.

Read / download →

Compiled and arranged by Chujia Kuang.